棋城新聞

芮乃偉：舞臺還在韓國亞運若贏請韓國棋迷不要發火

作者：夏雨　類別：大陸新聞　來源：新浪體育　發表時間：2010/5/21 　瀏覽人次:2427

新浪體育訊　不久前，亞運會中國圍棋女隊選拔賽結束。韓國棋院客座棋手，今年47歲的芮乃偉九段在選拔賽中7勝3負，進入中國亞運會代表隊。芮乃偉入圍中國代表隊的消息韓國媒體也相當關注。

　　以下為韓國國家級報紙《韓民族報》18日對返回韓國的芮乃偉的採訪報道。

　　女子圍棋世界第一人，47歲的芮乃偉九段也在一個話題。芮乃偉10日在2010廣州亞運會中國隊選拔賽中以7勝3負的成績取得了出戰權。除芮乃偉之外，中國同胞宋容慧五段和唐奕二段也通過了選拔。隨著世界最強者芮乃偉加入中國隊，韓國女子國家代面臨非常局面。因為，在2000年代她把韓國女子圍棋引領上了一個新高度，她是是韓國女子圍棋的“師傅”，即使到了今天韓國國內也仍然難以找到可以與她相抗衡的棋手。受惠于韓國的關照得以有棋下，芮乃偉一直對韓國懷有一種特別地感謝的心情。在內心裏她似乎對必須把槍口對準韓國的立場有所過決不去。18日，韓國女流國手戰發獎儀式在韓國經濟新聞社舉行。在旁邊的咖啡店裏我們採訪了芮乃偉。

　　--在女流國手戰中你已經七次奪冠。這幾乎是你一個人獨霸了。

　　--戰鬥一直是艱難的。韓國女子棋手都很強了，我奪冠並不容易。只是運氣好罷了。

　　她話說得挺謙遜，但目前的她獨霸著韓國國手、名人、棋聖三大女流棋戰頭銜。所以她有著“鐵女”、“女帝”的別稱。

　　--入圍中國亞運會代表隊有什麼感想？

　　--年齡已經大了，原以為我會選不上。去參加這次選拔賽是當成一次學習的機會，結果卻是好的。

　　--能夠拿到金牌嗎？

　　--韓國很強，還有日本。大概亞運會也會是韓國和中國的對決吧。結果當然是誰也不知道的。

　　--你已經在韓國10年以上了，然而現在你又成了韓國的敵人。(笑)

　　--我的立場太難了。如果當初沒有韓國接受我的話，現在可能就沒有“芮乃偉”這個存在了。首先感覺對不起韓國棋迷也要感謝他們。但是，我是生在中國長在中國的中國人，還是要到中國去。中國隊有了我也不能保證奪冠。同樣，沒有我在，也不保證冠軍要被韓國拿去。下圍棋是我的天職，我只是去下棋。

　　追隨著丈夫江鑄久有過一段的流浪生活以後，1999年他們登上了韓國舞臺，成為韓國棋院客座棋手。在此後的10年之間，韓中日三國中水平最低的韓國棋手，在與她的直接對抗之中，悄然之間迅速地成長。在2000年代，芮乃偉在韓國最具權威的棋戰--國手戰中擊敗卵李昌鎬，獲得頭銜。一直到今天，韓國女子棋手仍然稱芮乃偉為“師傅”或“老師”。

　　--韓國棋手中，你認為最難的對手是誰？

　　--朴志恩九段、趙惠連八段、金惠敏六段、李玟真五段、金美裏初段等都到了跟我難分上下的程度了，很多。跟以前不一樣了，跟他們戰鬥非常艱難。

　　--有說法稱，今後你還會回到故鄉中國去。

　　--回到中國，在語言、飲食、文化等方面都比較方便。但是，我是屬於韓國棋院的棋手，工作起來在韓國方便。可能偶爾回到中國旅遊一下，但我的舞臺還是在韓國。

　　丈夫江鑄久九段是芮乃偉終生的伴侶。兩人幾乎從來沒有分開過。一度他們與中國棋院對立，而現在所有的一切問題都解決了，他們現在往來中國是自由的。

　　談話中我們問到“參加亞運會丈夫會同行嗎”的問題時，她幸福地回答說：“看住宿的情況。但是我們想一起去，沒有丈夫一起是不行的。”

　　說到圍棋的話題，她總是神采奕奕的。在圍棋方面她已經達到極致的境地，就像他的微笑那麼純淨一樣。她強調說：“國籍和金牌並不重要，我只是想下棋。我有點擔心韓國國內的棋迷。到時我贏了韓國棋手的話，請別發火。”