此次LG杯決賽中國隊組成人員頗具代表性，參賽棋手、帶隊團長和隨團翻譯，但俞斌九段說，像三星保險杯、BC卡杯這樣的棋手自費參加的比賽，他既是參賽棋手，又是“兼職”代表團團長。

　　40多名中國棋手自費前來參加BC卡杯等比賽，說是公開賽制，自費參賽，但中國棋院卻不能放任自流，還是得擔當起管理責任。通常情況下，棋院會派一名韓語翻譯，每天負責接送參賽棋手。BC卡杯預選賽數百人參加，中國棋手分批抵達韓國參賽，翻譯就不得不每天去機場接人。

　　不能讓棋手們自己來酒店嗎？俞斌說：“那還是有些風險。萬一棋手搭錯車，到不了酒店，人生地不熟，語言不通，怎麼辦？”好在去機場要簡單些，翻譯只需將回國的棋手送上酒店外邊的大巴就行了，反正大巴的終點就是機場。

　　這麼多人一同前來比賽，住宿不能沒有保證。還在出國前，棋院將每位棋手的住宿要求統計起來，而後逐一預訂。韓國棋院邊上的Amourex酒店已成中國棋手自費參賽的固定酒店，棋院和酒店關係好到可以拿到最低的折扣，還可以通過酒店雇用中巴車。09年古力參加BC卡決賽，住在此酒店，該酒店老闆還專門請古力吃飯，讓一直在韓國吃不飽的古力難得地大快朵頤。

　　人多了，吃飯也是個不大不小的問題。俞斌說，通常比賽前進行統計，好在韓餐比較簡單，排骨湯、尾骨湯、牛筋湯飯等等，大同小異，即使偶有想調換的，相互之間交換即可。韓國棋院附近有兩家能同時容納40人的餐廳，中國棋手是這兩家餐廳的常客，有的服務人員已能說一口流利的漢語。

　　吃飯要付款，每位棋手自己付款的話，現場肯定亂糟糟。隨隊翻譯遂與餐廳結總賬，而後給每位棋手記賬。幾天下來，賬簿寫得密密麻麻，棋院索性專門製作一種表格，給棋手們記賬用。

　　自費參賽，輸棋的當晚想出外喝酒，翌日即想回國。俞斌說，要求他們當天下午5點半通報行程，以便第二天送他們回國。晚上自由用餐，棋手們各顯神通，將韓國棋院邊上的餐廳翻了個遍。通常一份排骨湯飯8000韓元左右，但幾位女棋手竟然找到了1000韓元一頓飯的餐廳，俞斌笑道：“我挺佩服她們的，在首爾能找到這麼便宜的餐廳。”