團體賽，真的不是中國棋手的“福地”。昨日，在第14屆農心杯三國圍棋擂臺賽主將大決戰中，中國棋手江維傑不敵韓國棋手朴廷桓，痛失冠軍，重複團體賽難奪冠的尷尬歷史。

自亂招法 徹底失勢

去年的農心杯，謝赫在“一對三”的絕境中瀟灑突圍，幫助中國第二次奪得農心杯冠軍，儼然破冰之旅。本屆再戰，李昌鎬、李世石等農心杯常客紛紛拒絕外卡，韓國隊不得不以小將主打，實力不夠均衡，威脅不如往屆。就在棋迷以為中國隊能夠順利上演連霸的戲碼時，一切還是回到了“原點”。

上輪，深孚眾望的淡定哥謝赫被韓國小將朴廷桓斬落馬下，戰爭就此回到年輕人的手中——同為90後的中國主將江維傑出馬。此役，堪稱中韓圍棋未來之戰。

不過，昨日一戰，年長對手兩歲的江維傑明顯力量有餘，堅韌不足。在朴廷桓多次平復亂局後，自亂招法，多次選擇不佳，在中盤亂戰中技遜一籌，徹底失勢。

最終，朴廷桓執黑217手中盤取勝，幫助韓國隊第11次捧起農心杯，為自己的團體賽首次主將戰畫上圓滿句號。同時，這是他繼招商地產杯和百靈杯後，第三次戰勝江維傑。

中國棋手 仍需歷練

此役取勝，朴廷桓成為李昌鎬後第二位全勝奪得農心杯的韓國主將。下周，他還將迎來與中國另一位90後小將范廷鈺的應氏杯決戰。與所有韓國棋手一樣，他不止在個人賽表現得風生水起，團體賽亦不遜色。

昨日，對於自己的表現，他並未過度興奮，坦言：“棋的內容不太好，不滿意。”其實，無論棋下得如何，韓國隊繼續鞏固了農心杯霸主的角色，還鍛煉出了新一代的團體賽主將戰冠軍選手，收穫不小。

從另一方面看，對於中國隊來說，本屆農心杯的表現難言優秀。正如圍棋元老馬曉春賽後在微博中感歎的，“農心杯中國隊遺憾很多”。確實，與在個人大賽的精彩表現相比，中國棋手們在世界團體賽中欠缺了些許運氣和爭勝的強烈欲望，去年一冠顯然未能帶來實質性的改變。

如何能夠讓棋手們在團體賽中心態更穩、走得更遠，依舊是中國隊需要考量的“課題”。